Translation of "vantaggio in" in English


How to use "vantaggio in" in sentences:

Non hanno mai perso il vantaggio in vita loro e io vincerò.
They've never blown a lead, and I'II win.
Ci sono molti modi di passare in vantaggio in un rapporto.
There are a lot of ways to get the upper hand in a relationship.
Noi abbiamo un enorme vantaggio in uomini ed equipaggiamenti.
We will have an unassailable advantage in men and resources.
Il fatto che poi mi sia dedicato alla ricerca non è che un vantaggio, in questo caso.
The fact that I'm foremost a scientist is actually all to the good in this case.
Credo che il vantaggio in questo caso sia...
I think the advantage here is-
Okay gente, le Widows hanno un bel vantaggio in questo finale di partita.
Okay, folks, the Widows have a pretty comfortable lead here late in the game.
Tutto... questo potrebbe volgere a nostro vantaggio, in realta'.
This might actually play into our hands. - How?
Dovrebbe darti un grosso vantaggio in sede di appalto, l'anno prossimo.
It should give you a huge advantage bidding for the contract next year.
Tali cambiamenti avranno luogo solo se il rispetto di tali criteri per i biocarburanti e per i bioliquidi determina un vantaggio in termini di prezzo rispetto ai prodotti che non rispettano detti criteri.
Market actors will only change their behaviour if biofuels and other bioliquids meeting the criteria command a price premium compared to those that do not.
In presenza di limitazioni della velocità o nelle zone con limiti di velocità di 30 km/h è un ulteriore vantaggio in termini di comfort e sicurezza.
This offers additional comfort and safety when there are speed limits, for example in 30 km/h zones. Hill Start Assist.
Questa scelta viene nuovamente spiegata principalmente dal vantaggio in termini di eleganza e femminilità.
This choice is again explained primarily by the advantage in terms of elegance and femininity.
Pertanto, il vantaggio in sopravvivenza libera da progressione riflette principalmente la popolazione con stabilizzazione della malattia (corrispondente al 67% del gruppo di trattamento con Afinitor).
Therefore, the progression-free survival advantage primarily reflects the population with disease stabilisation (corresponding to 67% of the Afinitor treatment group).
La fotosintesi artificiale ha un altro vantaggio, in quanto riduce il tasso di anidride carbonica presente nell’atmosfera.
This type of artificial photosynthesis also has the advantage of reducing the carbon dioxide in our atmosphere.
Qualsiasi vantaggio in nessuno di essi presenti.
Any advantage in any of them present.
C'è un altro vantaggio in controsoffitti.
There is another advantage in suspended ceilings.
iMir-Hossein Mousavi sia in vantaggio in tutte le provincie tranne una.
This suggests that the main opposition candidate Mir-Hossein Mousavi is in the lead in all but one province.
Informazioni che potrebbero fornirci un importante vantaggio in un conflitto termonucleare con l'Unione Sovietica.
The intelligence you gather could give us the upper hand... in a full thermonuclear exchange with the Soviet Union.
Questi servizi, compresi nell'offerta Mercedes me connect, comportano un notevole vantaggio in termini di sicurezza, comfort e risparmio di tempo.
These services, which are part of the range of services offered by Mercedes me connect, significantly boost safety and comfort and help to save time.
L'incasso è diviso equamente tra i due team e non c'è il vantaggio in casa.
Gate money is divided equally between the two teams and there is no home ice advantage.
Ma chi si occuperà in anticipo dei regali per il nuovo anno, sarà indubbiamente in vantaggio in termini di tempismo razionale.
But who will take care in advance of the New Year gifts, will be in the undoubted advantage in terms of rational timing.
Con il vantaggio di studiare sul posto di lavoro, sempre e ovunque, ottieni un vantaggio in termini di costi e lo stesso livello che viene dato agli studenti a tempo pieno nel campus universitario.
With the advantage of studying on the job, anytime and anywhere, you get cost advantage and same degree which is given to full-time students at the university campus. Why Online
Facciamo cosi ti do 10 secondi di vantaggio in nome dei bei vecchi tempi.
Tell you what. You want to make a break for it I will give you a 10-second head start.
Questa radura ci darà un vantaggio in battaglia.
This field will give us an advantage in battle.
A volte vorrei avere un braccio solo, quando a letto con una donna la abbraccio, perche' l'altro braccio e' sempre in mezzo, percio', sai, potrebbe essere un vantaggio... in quella situazione.
Yeah yeah. Sometimes I wish I had one arm when I'm cuddling in bed with a woman, 'cause the other arm gets in the way all the time, so, you know, could be an advantage in that situation.
Gli sta concedendo il vantaggio in modo da ottenere quello che vuole.
He's allowing him to have the upper hand so that he can get what he wants.
Se non posso fermarti, non vedo alcun vantaggio in un litigio.
Well, if I can't stop you, I see no profit in a quarrel.
Credo che sia abbastanza intelligente da usare il suo handicap a suo vantaggio, in modo da apparire innocuo.
I think this guy might be smart enough to use his disability to his advantage so he comes across as harmless.
Quel ragazzo ti ha truffato cosi' bene da farti pensare di essere in vantaggio, in questa situazione.
This boy's run such a good confidence game, he's got you thinking that you've come out ahead in all this.
Beh, a parte quello, ha un netto vantaggio in tutte le competizioni da taverna.
Well, regardless, she has a distinct advantage in all tavern- based competitions.
Sono molto resistenti e pratici, che hanno un grande vantaggio in resistenza al calore.
They are very durable and practical, they have a great advantage in heat resistance.
Cari sposi novelli, senza risposta di eccezioneProva a pronunciare il discorso dal cuore, perché la sincerità - questo è il più grande vantaggio in questa situazione.
Dear newlyweds, without exception responseTry to pronounce the speech from the heart, because sincerity - this is the biggest advantage in this situation.
Gigalight Il ricetrasmettitore ottico ha un vantaggio in termini di prezzo pur garantendo una buona compatibilità e qualità del prodotto, che può aiutare gli utenti a risparmiare molti costi.
Gigalight optical transceiver has a price advantage while ensuring good compatibility and quality of the product, which can help users save a lot of cost.
Le imprese disposte a lavorare sodo sulla tecnologia delle batterie al fosfato di ferro avranno un certo vantaggio in futuro.
Enterprises that are willing to work hard on lithium iron phosphate battery technology will have a certain advantage in the future.
Sulla strada per diventare un pilota degno della Hall of Fame, l'allenamento e l'abilità ti daranno un vantaggio in gara che nessuno potrà superare.
On the road to becoming a Hall of Fame Driver, training and skill will give you an edge in a race that anyone can win. 6.300 kr.
Speriamo di stabilire una cooperazione a lungo termine con voi e raggiungere il nostro reciproco vantaggio in futuro!
We hope to establish long term cooperation with you and achieve our mutual benefit in the future!
È molto più piacevole trascorrere del tempo con un vantaggio in una compagnia piacevole.
It is much more pleasant to spend time with benefit in a pleasant company.
Bisogna rendersi conto che una buona padronanza della lingua francese è sempre un vantaggio in più per convincere un datore di lavoro ad assumervi.
It must be realized that a good command of the French language is always an additional asset to convince an employer to hire you.
Guadagnare la laurea in inglese è un vantaggio in più poiché le imprese contemporanee e la pubblica amministrazione hanno accettato l'inglese come lingua franca.
Earning the Bachelor Degree in English is an additional asset as contemporary business and public administration has accepted English as the lingua franca.
Esso si prefigge di porre i consumatori al centro del mercato unico e di conferire loro i poteri per partecipare attivamente al mercato e far sì che esso funzioni a loro vantaggio, in particolare:
Its objective is to place consumers at the centre of the Single Market and empower them to participate actively in the market and make it work for them, particularly by:
Il vantaggio in questo può essere solo per quelle ragazze che soffrono davvero di eccessivi capelli grassi, ma in questo caso, dovresti consultare un medico.
The benefit in this can only be for those girls who really suffer from excessive oily hair, but in this case, you should consult a doctor.
Prabhupāda: Nel verso precedente, Arjuna ha detto: "Non vi è alcun vantaggio in questa lotta perché dall'altra parte sono tutti miei parenti e uccidendoli, anche se divento vittorioso, qual è il valore?"
Prabhupāda: In the previous verse, Arjuna said that "There is no profit in this fighting because the other side, they are all my relatives, kinsmen, and by killing them, even if I become victorious, so what is the value?"
Qualsiasi prodotto certificato o impresa registrata otterrà un vantaggio in termini di qualità e reputazione.
Any certified products or registered enterprises will gain an advantage in quality and reputation.
Allora vuol dire che il paese possedeva già qualche vantaggio in termini di crescita economica che gli faceva superare gli effetti negativi della Rivoluzione Culturale.
It must mean that the country had something so advantageous to itself in terms of economic growth to overcome the negative effects of the Cultural Revolution.
La Cina aveva un grande vantaggio in termini di capitale umano rispetto all'India.
China held a huge advantage in terms of human capital vis-a-vis India.
Dammi un secondo." C'è un vantaggio in volume e c'è un vantaggio di tempo.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Si potrebbe pensare che i cittadini delle nazioni high-tech sarebbero in vantaggio in una qualunque guerra robotica, che i cittadini di quelle nazioni sarebbero meno vulnerabili, specialmente contro le nazioni in via di sviluppo.
Now you might be thinking that citizens of high-tech nations would have the advantage in any robotic war, that citizens of those nations would be less vulnerable, particularly against developing nations.
Quindi invece di tornare a scuola 3 mesi indietro, adesso tornano con 4 mesi di vantaggio in matematica e 5 mesi di vantaggio in letteratura.
So instead of returning to school in the fall three months behind, they now go back four months ahead in math and five months ahead in reading.
4.43727684021s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?